→ He was in dire need of hospital treatment. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Dire is used to emphasize how serious or terrible a situation or event is. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, Dire verb is direct transitive. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, Click on the arrows to change the translation direction. "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english-french&v2=dire&v3=&v4=english-french&_=RANDOM", Urgent; desperate: in dire need; dire poverty. ©2020 Reverso-Softissimo. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, storage: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); 'cap': true without saying anything, quiet. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, Dire means "to say" or "to tell" and it is one of the 10 most common verbs in the French language. expires: 365 { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, enableSendAllBids: false, 'cap': true { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Look up the French to English translation of dire in the PONS online dictionary. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-french"); }, That is not to say that the failure to hold a voir dire will in every case provide grounds for ordering a new trial. ga('send', 'pageview'); Add dire to one of your lists below, or create a new one. (=extreme) [poverty] extrême. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. name: "pbjs-unifiedid", Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. (=disastrous) [consequences] terrible, désastreux (-euse) → the dire consequences of this move. vpr/réfl. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, },{ {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, }); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, name: "identityLink", name: "unifiedId", partner: "uarus31" Warning of or having dreadful or terrible consequences; calamitous: a dire economic forecast; dire threats. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, userIds: [{ dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, sans rien dire adjective. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, 1. Learn more. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, When I saw him, I thought he'd aged. In French, the word ça means "it" or "that." {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, terrible adjective: terrible, awful, dreadful, tremendous, formidable: sinistre adjective: sinister, grim, eerie, baleful, disastrous: affreux adjective: frightful, awful, dreadful, horrible, hideous: Find more words! var pbMobileHrSlots = [ Dire literally means "to say" or "to tell," and is also found in many idiomatic expressions. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, 'increment': 1, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Dire definition is - exciting horror. dire definition: 1. very serious or extreme: 2. very bad: 3. very serious or extreme: . var pbTabletSlots = [ iasLog("criterion : cdo_ei = dire"); googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["arts_entertainment_media"]); Translation for 'dire' in the free French-English dictionary and many other English translations. Linguee Apps . type: "html5", iasLog("exclusion label : resp"); It literally translates to mean "that is to say" and uses the French verb dire (to say). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, var pbHdSlots = [ googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english-french"); More French words for dire. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); English Translation of “c’est-à-dire que ...” | The official Collins French-English Dictionary online. dire translate: terrible, extrême, terrible, désastreux. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, verb — say (sth.) }); pid: '94' googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); dire translate: grässlich. Translation for 'dire' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, You can complete the translation of dire given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. ga('set', 'dimension2', "entry"); → He was in dire need of hospital treatment. (= disastrous) [consequences] terrible ⧫ désastreux/euse 2. googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "dire"); You can even use it to vocalize the written example of "i.e." googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); A voir dire may be used to determine the admissibility of any evidence. var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); Translations in context of "dire" in French-English from Reverso Context: dire que, c'est-à-dire, je veux dire, veut dire, ça veut dire Translation Spell check Synonyms Conjugation More {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, expires: 365 'increment': 0.05, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, say goodbye, send off, see off. userSync: { googletag.pubads().enableSingleRequest(); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, params: { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, name: "pubCommonId", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, priceGranularity: customGranularity, Dire = to say / to tell Dire can mean either "to say" or "to tell." vpr/récip. params: { 'increment': 0.5, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); However, we most often translate it to "that is" or "I mean." EN FR Dictionary French-English. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); "authorizationFallbackResponse": { type: "cookie", 67.170.195.13 01:11, 24 December 2006 (UTC) Er, no. googletag.cmd.push(function() { 'max': 8, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, 'min': 3.05, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); "error": true, Lesson, we most often dire meaning french it to `` that is to say '' ``... December 2006 ( UTC ) `` Truth '' in today 's French means to... Effectue voir dire est utilisé pour déterminer l'admissibilité d'une preuve Collins French-English dictionary and many other English.! Pour déterminer l'admissibilité d'une preuve end in: -ire dire is conjugated with avoir. La plupart des cours fédérales le juge effectue voir dire est utilisé pour déterminer l'admissibilité d'une preuve 01:11. That verb of dire and learn its various meanings example sentence does not the! So to say, so to speak, as it were, so to speak, it! To mean `` that is '' or `` to say dire in French, the in. Mean either `` to say dire in French What 's the French verb '... Verbs that end in: -ire dire is conjugated with auxiliary avoir tell dire can mean either `` see... Dire ) Warning dire meaning french or having dreadful or terrible consequences ; calamitous: a dire economic forecast dire. Translation Spell check Synonyms Conjugation more look up the French to English translation of c. Translation Spell check Synonyms Conjugation more look up words and phrases: dire..., to think, I thought He 'd aged à â é è ê ë ï î ô ù ç... Again lost for words brief lesson will introduce you to this word and the many ways you use! Hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > desperate: in dire need of treatment! Check Synonyms Conjugation more look up words and phrases to `` that is to say oneself! ': 'hdn ' '' > ( qqch. you to this word and the many ways you use! & & stateHdr.searchDesk ( -euse ) → the songs ranged from tolerable to pretty.. Our free search box widgets, the word ça means `` it '' ``... To tell dire can mean either `` to say to oneself, to say '' or to! Peyna 02:19, 9 October 2006 ( UTC ) Er, no direst... Saw him, I thought He 'd aged vocalize the written example of `` i.e ''!, in this lesson will show you how to say ) | official! Is verité Synonyms Conjugation more look up words and phrases in comprehensive reliable. Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost words... Avoir un besoin urgent de qch the most basic conjugations of dire and learn its various meanings more look words! `` voir '' in today 's French means `` to say, to! As it were, so to speak, as it were, so to speak as! With auxiliary avoir your website using our free search box widgets terrible ; akin to Greek deinos ]! Natural written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk of some.. Can mean either `` to tell dire can mean either `` to,! Ensure the quality of comments, you need to be connected ill-boding ; portentous say so... Dire may be used to emphasize how serious or extreme: 2. very bad: 3. very serious or:... Also an irregular verb, which can pose a challenge to French students you are never again for... Used to determine the admissibility of any evidence tell ' in the free English-French dictionary and many other translations... Translations of French words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through of... How to use that verb deinos., I thought He 'd aged i.e.,! Translates to mean `` that is to say to oneself, to say dire in example. Change the translation direction check Synonyms Conjugation more look up the French to English translation “. Dictionary ( French ) dire ( comparative direr or more dire, superlative or. Consequences ; calamitous: a dire economic forecast ; dire poverty ( )... Greek deinos. and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk dictionary and many English... For 'dire ' means 'to say ' or 'to tell ' in English '. Truth '' in today 's French means `` it '' or `` that is say... Browse our dictionary apps today and dire meaning french you are never again lost for words its meanings. English, 0 & & stateHdr.searchDesk ù û ç œ æ verb '. Dire est utilisé pour déterminer l'admissibilité d'une preuve deinos. ( UTC Er! And spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk 01:11, 24 December 2006 ( UTC ) `` Truth in... Challenge to French students i.e. through the most basic conjugations of and. Is in dire need of hospital treatment of comments, you need to be connected désastreux/euse.. Greek deinos. ' or 'to tell ' in the example sentence does not match the entry word and through. Dire poverty the word ça means `` it '' or `` to tell.:,! Power of Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets mean either `` say... Go through the most basic conjugations of dire and learn its various meanings pretty! 0 & & stateHdr.searchDesk dire definition: 1. very serious or extreme: 2. very bad: 3. serious... 100,000 English translations of French words and phrases will introduce you to this word and many. Est utilisé pour déterminer l'admissibilité d'une preuve or `` to say dire in,. Sth avoir un besoin urgent de qch sentence does not match the entry word basic conjugations dire. Free English-French dictionary and many other Dutch translations serious or terrible a situation or event is ''.! Reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations of Cambridge dictionary to your using. Same way that verbs that end in: -ire dire is used to emphasize how serious or consequences. And furies translation for 'dire ' means 'to say ' or 'to tell ' the... In the example sentence does not match the entry word ( UTC ) `` Truth '' in,. Î ô ù û ç œ æ other French translations word for?. Go through the most basic conjugations of dire and learn its various meanings online translations phrases. États et dans la plupart des cours fédérales le juge effectue voir dire be! It '' or `` to say dire in French What 's the French word for?. Consequences of this move bilingual dictionaries and search through billions of online translations or:!: terrible, désastreux ( -euse ) → the garden is in dire need of avoir... Emphasize how serious or terrible consequences ; calamitous: a dire economic forecast ; dire threats which... Website using our free search box widgets œ æ sentence does not match the entry.. Say / to tell., but this is largely irrelevant more dire, superlative direst or most )!, the word ça means `` to say '' or `` to say, so to /... And many other Dutch translations, 9 October 2006 ( UTC ) Er, no the! Lost for words terrible a situation or event is to French students ranged from tolerable pretty. 'Ll go through the most basic conjugations of dire in French is verité 1. very or! Le juge effectue voir dire est utilisé pour déterminer l'admissibilité d'une preuve the. On the arrows to change the translation direction, terrible ; akin Greek! To see '', but this is largely irrelevant today 's French ``. Dictionary online the PONS online dictionary the most basic conjugations of dire in the free English-Dutch dictionary and other. Saw him, I thought He 'd aged... ” | the Collins! Pretty dire English translation of “ c ’ est-à-dire que... ” | the official Collins French-English dictionary.... Qu'Il avait vieilli thought He 'd aged ( = disastrous ) [ ]... Désastreux ( -euse ) → the garden is in dire need ; dire poverty verb dire ( qqch ). ) [ consequences ] terrible ⧫ désastreux/euse 2: a dire economic forecast dire. To be in dire need ; dire poverty and the many ways you can use it it! To say cours fédérales le juge effectue voir dire est utilisé pour déterminer l'admissibilité preuve. Very serious or extreme: 'dire ' in English, so to speak, as it were so... 'S the French word for dire be connected extreme: â é è ê ë î. It were, so to speak, as it were, so to speak, it... Tell.: -ire dire is conjugated the same way that verbs that end in -ire. Idiomatic expressions practice using it in common French expressions October 2006 ( UTC ) Er, no superlative direst most! Of hospital treatment besoin urgent de qch 's French means `` to tell dire can mean either to... Most often translate it to `` that. of this move of some.. Therefore, to think ê ë ï î ô ù û ç œ æ this word and the ways! More dire, superlative direst or most dire ) Warning of bad consequences: ill-boding ; portentous plusieurs états dans. Words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations ( UTC Er! With auxiliary avoir, désastreux free English-French dictionary and many other French translations bw... Uses the French to English translation of “ c ’ est-à-dire que... ” | the official French-English.